Проект по сохранению гагаузского языка выиграл в международном конкурсе

Молдавско-турецкий конкурс проводился между учебными заведениями Молдовы, первое место занял проект «Социокультурная модель для сохранения гагаузского языка и культуры: превращение гармоничного двуязычия в преимущество для гагаузов» (MODELGAGAUZ) Комратского госуниверситета. На его реализацию выделят 965 тысяч леев, пишет nokta.

О том, что гагаузский проект набрал наивысший балл, сообщила в социальных сетях руководитель проекта, гагаузская поэтесса и лингвист Гюллю Каранфил, которая в настоящее время также преподает на кафедре гагаузской филологии и истории КГУ.

Как уточнила Каранфил, конкурс проектов проводило Национальное агентство по исследованиям и развитию Республики Молдова (ANCD) среди молдавских вузов в рамках двустороннего сотрудничества Молдовы и Турции на период 2025-2026 гг. Всего на конкурс было подано 25 проектов. Другие два призовых места достались проектам, посвященным экологическому земледелию для инновационной защиты новых сортов грецкого ореха и эмиграции молодежи.

«Исследование будет проводиться, как у нас в Гагаузии, в двух-трех селах, так и в Турции, в бывшем гагаузском селе, которое называется Кадыдондурма и находится в Эдирне. Это прямо на границе с Грецией. Вот там тоже будем делать исследования. Будем работать в архивах, говорить с людьми — в том числе и с детьми. Например, там будут социологические исследования, как они используют язык. Мы не только как языковеды, но и как социологи будем работать в данной сфере», — пояснила Гюллю Каранфил.

По словам Каранфил, первый этап проекта начнется 8 апреля, он представляет собой запуск образовательного курса, на котором желающих студентов (и не только) будут обучать, как проводить полевые исследования.

Проект реализуется при сотрудничестве КГУ с двумя турецкими университетами: Тракия и Малтепе в период 2025-2026 годов. На его реализацию выделят 965 тысяч леев.

Фото: иллюстративное/diez.md