Символика села Авдарма: герб, флаг, гимн
Согласно Закону № 86 от 28 июля 2011 года «О публичных символах», принятому Правительство Республики Молдова, в целях проведения единой государственной политики в области публичных символов, действуя на основании статьи 3: территориальные символы, указывающие на идентичность административно-территориальных единиц. На основании решения Национальной геральдической комиссии при Президенте Республики Молдова № 377-IV.01 от 30 сентября 2015 года и решения сельского Совета села Авдарма, протокол № 8/2 от 8 октября 2015 года, утверждены официальные символы села Авдарма: Герб, Флаг, Гимн.
На основании пункта «j» статьи Конституции Республики Молдова и части (3) статьи 5 Закона о публичных символах Президент Республики Молдова постановил: Зарегистрировать в Общем гербовнике Республики Молдова Герб, Флаг и Гимн села Авдарма Автономного Территориального образования Гагаузия (Указ Президента № 2137-VIIот 15 июня 2016 года).
Авторы герба и флага: СильвиуАндриеш-Табак и Игнат Казмалы.
Художник: Игорь Венюков.
Описание и толкование символов
Основу Герба и Флага села Авдарма на момент их создания составили знаковые символы за 450-летнюю историю со дня его основания в 1563 году. Ногайские татары, основатели селения, прожили в нем около 250 лет, а потомки болгарских поселенцев-гагаузов развивают село более 210 лет. Герб и Флаг села Авдарма символизируют преемственность проживания двух народов на протяжении шести веков.
Золотая корона, маркирующая щит, в соответствии с национальными геральдическими нормами Республики Молдова, обозначает статус сельского населенного пункта.
Светло-голубое поле герба и флага перенято от флага Автономно-территориального образования Гагаузия и обозначает этническую идентичность гагаузов и их общее тюркское происхождение с ногайцами.
Татарский каменный источник с двумя протоками «Tatarçöşmesi» на урочище Йёзакай («Özakay»), считается географическим началом происхождения местности Авдарма, положенным ногайцами. Эмблема татарского источника представляет пан-тураническую культурную непрерывность с давних времен от ногайских татар до гагаузов в наши дни.
Золотой лук, расположенный у подножия родника в качестве «говорящего оружия», поясняет название села Авдарма – с тюркского языка – «охотничья стоянка»: «Ав» – охота, «дарма» – двор.
Старое грушевое дерево («Harmut aacı»), посаженное во времена ногайцевна вершине холма на северо-востоке села. Более двух с половиной веков дерево служило ориентиром для путников и местом отдыха для чабанов. Груша стал символом стойкости и жизнелюбия для гостей и жителей села. Включена в Красную Книгу Республики Молдова в 2003 году.
Семь груш на дереве символизируют проживание одного рода ногайцев у истоков семи родников в селении Авдарма. Глава рода всегда проживал у родника на урочище Йёзакай («Özakay»).
19 золотых звезд с пятью лучами расположены в бордюре щита и герба и на верхних и нижних краях поля флага, символизируют 19 гагаузских семей, которые в 1811 году переселились в данную местность и основали колонию Авдарма.
Гимн села Авдарма
Evelki adın var, Avdarma.
Dilini yıllarlan korudun.
Dolaya oldun sän anılma,
Dostlukta geniş yolu buldun.
İzmettä geçsin gelän yıllar,
Zorlukta iiliklän tanılma.
Çalkansın kırda tok bodaylar,
Varlıını üüselt sän, Avdarma.
Refren:
Dedelär çaarȇr uzluu tutmaa,
Birliktä kardaş gibi olmaa.
Yaşamaa uslu hem faydalı.
Avdarma, bizä sän en paalı.
Adını bildir avdarmalı,
Sän kaldır, donat ana eri,
Çiçektä meyva başçaları,
Uzaktan çeksin dönmä geri.
Refren:
Dedelär çaarȇr uzluu tutmaa,
Birliktä kardaş gibi olmaa.
Yaşamaa uslu hem faydalı.
Avdarma, bizä sän en paalı.
Стихи: ТодурМариноглу
Музыка: Илья Филев
Подробнее в материале: