В Румынии открыли выставку «Голод 1946–1947 годов. История и память в Гагаузии»

В румынском городе Сигету-Мармацией, в Мемориале жертвам коммунизма и сопротивления (Memorialul Victimelor Comunismului si al Rezistentei) 25 сентября состоялось официальное открытие передвижной выставки «Голод 1946–1947 годов. История и память в Гагаузии». Символично и неслучайно выставка расположилась в одном из самых трагичных и мрачных исторических мест Румынии — бывшей тюрьме строгого режима, которая сейчас известна как Мемориальный музей жертв коммунистизма.

Выставку в Сигету-Мармацией представили Игнат Казмалы, ученый, исследователь, основатель Музея истории села Авдарма; Ольга Трандафилова, директор Музея; Людмила Кожокару, доктор исторических наук, представитель Национального музея истории Молдовы.

На открытии присутствовали представители творческой интеллигенции, историки, литераторы, музейные работники и основатель Мемориала г-жа Ана Бландиана, а также педагоги и ученики старших классов нескольких лицеев Румынии и Молдовы.

Открывая выставку, г-жа Людмила Кожокару отметила, что голод 1946–1947 годов в Молдавской ССР был вызван не только природными, но и конкретными политическими факторами. Действительно, сильная засуха 1945–1946 годов уничтожила урожай и резко сократила производство зерна, однако решающую роль в трагической судьбе целого народа сыграла репрессивная экономическая политика советского государства, которая обязывала крестьянские хозяйства сдавать продукцию «на нужды страны», даже если у крестьянина это был последний мешок зерна.

• «Самые тяжелые последствия тех событий были зафиксированы в населённых пунктах юга Советской Молдавии, где тогда, как и сейчас, преимущественно проживали представители гагаузской национальности. Память о той трагедии в гагаузских семьях живет до сих пор, а боль всё так же не утихает, несмотря на то, что пропаганда не прекращает пытаться стереть народную память, навязать людям другое восприятие истории и определить, кто мы такие, и в каком направлении должны двигаться. Это был не просто управляемый голод, это был осознанный инструмент насилия с целью сломить волю народа, стереть его идентичность, полностью подчинить режиму», – подчеркнула г-жа Кожокару. По её словам, необходимость подобных мероприятий, в особенности с участием молодого поколения, сложно переоценить, особенно в контексте собственного осознания масштабов трагедии искусственного голода, организованного тоталитарным советским режимом, и его катастрофических последствий для местного населения.

На выставке, выполненной на трех языках, представлены документы, фотографии и свидетельства очевидцев — многие из них появились в публичном пространстве впервые с тех пор, как были открыты архивы. Оригинальные материалы были найдены в фондах Национального музея истории Молдовы, Музея истории села Авдарма и Национального агентства архивов.

Как рассказала собравшимся директор Музея истории села Авдарма Ольга Трандафилова, в процессе подготовки этой выставки было изучено и обработано более 4000 документов из районных отделов и Национального архива Республики Молдова, и почти 400 из этих документов наглядно, с фотографической точностью, представлены на стендах, документально подтверждая жестокость и бесчеловечноть коммунистического режима.

• «Мы показываем эту выставку людям, возим её по разным населённым пунктам страны, а теперь и за её пределами, не для того, чтобы кого-то осудить или обвинить, а для того, чтобы не предавалась забвению память о невинно погибших от голода стариках, детях, женщинах. Чтобы их имена помнили не только родственники, но нынешние граждане страны, и чтобы живущие сегодня, оглядываясь на историческое прошлое, не допустили повторения этой бесчеловечной трагедии», — сказала Ольга Трандафилова.

Как отметила Людмила Кожокару, в Молдове с 2022-го года, ежегодно, в третью субботу апреля отмечают День памяти жертв голода 1946-1947 годов. Тогда, согласно официальной статистике, от голода умерли порядка 200 тыс. человек. Речь идет о тех людях, в свидетельствах о смерти которых причиной была указана дистрофия. Историки считают, что умерших от голода на самом деле было гораздо больше. В Гагаузии скорбная дата памяти жертв голода установлена и отмечается 19 апреля, ежегодно, с 2019-го года.

• Организация подобных выставок является одним из важных шагов, приближающих общество к признанию трагедии, которая глубоко повлияла на судьбу населения между Прутом и Днестром. Голод 1946–1947 годов стал результатом репрессивной политики советского режима. Задача как государственных институтов, так и научного сообщества, и гражданского общества — сохранять память о жертвах и обеспечивать достоверное информирование будущих поколений. Об этом, в том числе, сказал в своей приветственной речи ученый, исследователь, основатель Музея истории села Авдарма Игнат Казмалы. Свое выступление он адресовал гостям мероприятия на гагаузском языке.

Игнат Казмалы также ознакомил присутствующих с деятельностью Музея истории села Авдарма и рассказал о масштабном исследовательском сборе информации и воспоминаний пожилых людей из разных населённых пунктов Гагаузии, которым довелось пережить тот трагический период истории. Воспоминания этих бабушек и дедушек (бышвих в то время преимущественно детьми или подростками) впоследствии вошли в «Сборник ученических исследовательских работ «Can acısı» («Боль души»), изданный под эгидой Музея и по инициативе самого Игната Казмалы.

Один экземпляр этого уникального издания был подарен основательнице Мемориала в Сигете, г-же Ане Бландиане, дочери православного священника Георге Комана, который многие годы при коммунистическом режиме в Румынии провел в тюрьме.

Ана Бландиана дебютировала в поэзии в 1952 году в Клуже, а псевдонимом взяла название родной деревни её матери в Трансильвании. В связи с судьбой отца, постоянно испытывала трудности в публикации. В 1967 году поселилась в Бухаресте. С 1976 года переводы её произведений начали печататься за рубежом. С тех пор она находилась под наблюдением секретных служб как диссидент. После революции 1989 года в Румынии активно включилась в общественную и политическую жизнь страны.

• Стихи и проза Аны Бландианы переведены на многие языка мира, включая китайский. Она — почётный президент румынского PEN-клуба, президент правозащитного фонда «Гражданская академия», директор-основатель уникального Мемориала жертв коммунизма и сопротивления в Сигете. Член поэтической академии Стефана Малларме, Европейской академии поэзии, Мировой академии поэзии. Ей присуждены премия Гердера (1982, 1988), премия Виленицы (2002), Орден Почётного Легиона (2009), другие национальные и международные премии. В 2016 году избрана членом-корреспондентом Румынской академии.

Г-жа Ана Бландиана высоко оценила деятельность Музея истории села Авдарма в контексте восстановления и сохранения исторической памяти гагаузского народа и всех жертв коммунистического режима между Прутом и Днестром.

• Выставка «Голод 1946–1947 годов. История и память в Гагаузии» будет находиться в Мемориальном комплексе Сигету-Мармацией до 25 октября, затем отправится дальше, в Memorialul Revoluției в Тимишоаре. Это музей и исследовательский центр в Румынии, посвященный антикоммунистическому восстанию декабря 1989 года, которое началось именно в этом городе. В преддверии открытия выставки, в этот же день, состоялась также дискуссия на тему: «O istorie pentru viitor», организованной Мемориалом (Memorialul Victimelor Comunismului și al Rezistenței).

Участие молдавской стороны в данных мероприятиях стало возможным благодаря поддержке и при содействии Fundația Academia Civică, Fundația Hanns Seidel – România, Fundaţia Hanns Seidel – Republica Moldova, PEN Club România, PEN Club Moldova, Fundația Ana Blandiana&Romulus Rusan, Национального музея истории Молдовы, а также Национальной программы Министерства культуры Республики Молдова «Acces la cultura-2025».

Текст и фото: avdarma1563.md