NM: в Гагаузии румыноязычные школы не справляются с количеством желающих
В школах Гагаузии с румынским языком обучения не хватает мест, чтобы принять всех желающих в первые классы. В традиционно русскоязычном регионе все больше родителей хотят отдать детей в румыноязычные школы. NM рассказывает, как в автономии проходит набор учеников в лицеи с преподаванием на румынском и в какой гагаузской школе впервые откроют румыноязычные гимназические классы.
Лицей им. Эминеску, Комрат: «Если бы были кабинеты, я бы набрала в первые классы больше деток»
В новом учебном году в теоретическом лицее им. Михая Эминеску в Комрате откроются два первых класса по 33 ученика в каждом. Как признается директор лицея Светлана Стойнова, все больше родителей стремятся записать детей в единственный румыноязычный лицей в столице Гагаузии.
«У нас стабильный рост учеников. В этом году мы набрали два первых класса, было очень много заявок от желающих. В прошлом году у нас тоже было два первых класса по 32 ученика в каждом. В основном приходят дети из русскоязычных семей. Они неплохо адаптируются, сложнее бывает учителям вести урок на двух языках. Но мы справляемся, в этом году министерство образования определило к нам молодого специалиста, который будет работать учителем начальных классов», — рассказала NM директор лицея.
Новый корпус лицея им. Михая Эминеску возводят в Комрате с 2020 года. Тогда на строительство здания Румыния выделила 15 млн леев, а 5,7 млн — власти Кишинева.
В 2023 году власти Гагаузии должны были выделить 2,9 млн леев для завершения строительства. Но Исполком автономии не передал это решение на рассмотрение Народного собрания. Поэтому деньги выделили из госбюджета: в июле 2024 года парламент Молдовы одобрил выделение 3 млн леев на завершение работ в лицее им. Михая Эминеску. Подробнее об истории единственного румыноязычного лицея в Комрате можно почитать в материале NM.
Лицей «Лучафэрул», Вулканешты: «Родители и дети понимают, что лучше начинать обучение на румынском как можно раньше»
Теоретический лицей Лучафэрул в Вулканештах — второе учебное заведение в Гагаузии с румынским языком обучения. К первому сентября в лицее откроют два первых класса, но заявки от родителей все еще поступают.
«Пока у нас 60 заявок в первые классы, но родители все еще звонят и интересуются. Причем новые ученики приходят не только в первые классы, есть заявки от тех, кто хочет поступить в пятый, десятый и одиннадцатый классы. У нас есть ученики из Вулканешт и близлежащих молдавских сел, а некоторые родители привозят детей из Чишмикиоя и Этулии. В основном у нас учатся дети из тех семей, где дома говорят на русском языке», — рассказала NM секретарь лицея Алла Куюмжу.
В свою очередь директор лицея «Лучафэрул» Сергей Килимиченко отметил в беседе с NM, что, хотя популярность обучения на румынском языке растет, сложно набирать детей в первые классы, так как в Вулканештах нет детского сада с румынским языком, где дети могли бы получить необходимую дошкольную языковую подготовку.
«Родители и дети понимают, что лучше начинать обучение на румынском как можно раньше. Наша проблема в том, что мы не формируем первые классы, так как у нас нет румыноязычного детского сада. К нам ведь приходят дети, которые дома и в детском саду говорят на русском. Они не всегда готовы с первого класса учиться на румынском. По моему опыту могу сказать, что ребенок начнет говорить на любом иностранном языке ровно через столько времени, сколько ему понадобилось, чтобы начать говорить. Я могу спросить у мамы, когда он заговорил, и за столько же времени он заговорит и на румынском. Если он поступит в первый класс, то в первом не будет говорить и во втором не будет. Он будет понимать, будет отвечать, но заговорит примерно в третьем», — объяснил директор лицея.
Как и лицей им. Еминеску в Комрате, лицей «Лучафэрул» тоже сталкивается с проблемой размещения учебных классов. По словам Сергея Килимиченко, за 32 года работы учебного заведения число учеников выросло в разы, но лицей до сих пор ютится в старом здании бывшего детского сада. Сейчас «Лучафэрул» активно ищет инвестиции для восстановления недостроенной школы, которую передали лицею.
«Желающих поступить много, но наши возможности ограничены. В этом году у нас более 500 учеников, а мы ютимся в маленьком и тесном детском саду, который был рассчитан на 280 мест. Получается, что школа есть, а здания у школы нет», — посетовал директор.
Лицей им. Чакира, Чадыр-Лунга: «Все предметы в гимназии будут преподавать носители румынского»
В 2024/2025 учебном году в Гагаузии в русскоязычной школе впервые откроют гимназический класс с румынским языком обучения. Речь идет о лицее им. Михаила Чакира в Чадыр-Лунге. Четыре года назад лицей впервые открыл класс с обучением на румынском языке. Уже тогда вставал вопрос, что будет с этим классом после завершения начальной школы, когда математику, химию и физику нужно будет преподавать на румынском.
«Мы нашли решение, — рассказала директор лицея Валентина Чеботарь, — все предметы гимназического цикла будут преподавать учителя-носители румынского языка из соседнего села Валя-Пержей. Шесть преподавателей будут работать по совместительству и приезжать на школьном автобусе. В пятом классе у нас будут учиться на румынском языке 20 человек».
В этом учебном году в лицее им. Михаила Чакира набирают и первый класс с румынским языком обучения. Минобразования включило чадыр-лунгский лицей в список 35 образцовых школ, которые полностью отремонтируют и оборудуют лабораториями, спортивными площадками и образовательной техникой. Эти школы отбирали на основе нескольких критериев: не менее 500 учащихся, наличие 200 свободных мест для приема учащихся из других населенных пунктов и др.
Минобразования также планирует внедрять в школах Гагаузии многоязычное образование. В августе 2024 года министр Дан Перчун сообщил, что министерство намерено изменить формулу финансирования школ и поощрять учебные заведения, которые внедрят программы многоязычного образования.
«Мы рады, что есть школы и районы, стремящиеся внедрить многоязычное образование. В Гагаузии мы хотим, чтобы больше дисциплин преподавали на румынском или гагаузском языках, а не только на русском. Мы стремимся к тому, чтобы, например, математику преподавали на румынском и на гагаузском языках. (…) Многоязычное образование должно быть и в детских садах. Благодаря этому ребенок сможет еще в детском саду познакомиться с румынским и гагаузским языками и начать развивать языковые навыки с раннего возраста», — сказал министр.
А в марте 2024 года правительство представило на публичное обсуждение проект «Стратегии многоязычного образования».
Заглавное фото: Дмитрий Кихаял