В разработке первого школьного дневника на гагаузском языке приняли участие и педагоги лицея им. Дмитрия Челенгир
В Гагаузии разработан и издан школьный дневник на гагаузском языке. В создании первого дневника на родном языке приняли участие десятки высококвалифицированных специалистов. Это методисты главного управления образования Гагаузии, научные сотрудники НИЦ им. Марии Маруневич, преподаватели Комратского государственного университета и школьные учителя, среди которых и педагоги лицея имени Дмитрия Челенгир. Об особенностях разработанного дневника рассказала директор лицея Елена Карамит.
В Гагаузии разработан и издан школьный дневник на гагаузском языке, в создании которого приняли участие педагоги лицея имени Дмитрия Челенгир.
Первого сентября учащиеся школ автономии, с первого по четвертые классы, получат новые дневники бесплатно.
«В разработке дневника принимали участие Мария Афанасьевна Арфанос и Федор Иванович Мариноглу. Вместе с группой педагогов они подготовили материал для того, чтобы каждая страничка дневника содержала определенную информацию, имеющую отношение к Гагаузии и к гагаузским писателям. На мой взгляд, информация подобрана очень хорошо, дневник получился очень красочным и содержит важную информацию, полезную для школьников»,- сказала Елена Карамит.
Особенностью дневника стала информация, которая содержится в нем. Помимо календарных наименований, на страницах размещены короткие отрывки стихотворений гагаузских писателей, алфавит, общая информация о Гагаузии и даже календарь школьных каникул.
«То, что в дневнике есть календарь школьных каникул, я считаю очень полезной информацией для родителей. Они смогут, заглянув в дневник своего ребенка узнать о сроках каникул и запланировать какие-то свои мероприятия по отдыху, скажем», — добавила Елена Карамит.
Дневники напечатаны в цвете, на качественной бумаге с твердым переплетом. При разработке дизайна учитывались рекомендации детских психологов, пожелания учителей и родителей.
Башкан Гагаузии, Ирина Влах, на брифинге по презентации дневника, отметила, что основная цель издания дневника цитирую: «научить детей считать на гагаузском языке, знать дни недели, месяцы».
По словам башкана дневник издан на спонсорские средства.
Отметим, тираж дневников — 6,5 тысяч экземпляров, в расчете на каждого ученика начальных классов Гагаузии.